L’épée plantée fait pensé à la page « classique » d’Astérix. Et si les items de la charade avait rapport aux albums d’Astérix. Il y a par exemple « les lauriers de César ».

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix

Gaité

Espace : le tour de Gaule d’Astérix ;

Air : Astérix en Hispanie (retenir sa respiration).

Eau : la grande traversée

Ronfle : Astérix chez les helvète. 

Cent : Astérix légionnaire (centurie)

Nœud : la zizanie ?

Laurier : les lauriers de César.

Etonnement : Astérix et Cléopâtre

Nu :

Inconnu : le devin ? le cadeau de César ?

L’idée du banquet pourrait faire la gaité.

Le lien ne marche pas fort.

Dans les « lauriers de César » proprement dit, il est impossible de retrouver un décodage de ces 11 items.

X étant l’inconnu, n’aurions nous pas une formule physico mathématique ?

Cherchons à lire la charade dans ce contexte. Cherchons des signes comme +, - , * , /, =, des chiffres, …

Par la gaieté se multiplie = *

Offre de l’espace : 0 ou ensemble vide

Offre de l’air

Offre de l’eau : 0

Ronfle couché

Vaut cent = 100, hecto

N’est qu’un nœud

A le gout du laurier

Par l’étonnement se traine

Nu quand il une liaison = 69 ?

Est l’inconnue = X

Rien ne sort de tout cela.

Tentons de raccorder les items de la charade de 470 à des surnoms de roi français.

Comme il y a beaucoup de possibilités, on va être plus exigent sur le lien

1La gaité. Charles VII l’affable, Charles VI le fol ?

2 Espace. Pépin le bref, Charles II le chauve. Philippe V le long.

3 air. Charles III le simple.

4 eau. Louis IV d’outremer. Jean II le bon.

5 couché ronfle. Louis V le fainéant.

6 : cent. 

7 : nœud ; Charles VI le fol

8 : le goût du laurier. Philippe II auguste. Charles VII le victorieux.

9 : étonnement se traine. Louis II le bègue. Charles VI le fol. Philippe V le long.

10 : nu avec liaison.

11 Inconnu : Childebert l’adopté. Charles X peut faire l’inconnu (11), Louis VII le jeune. Jean 1^er le posthume.

Il y a plusieurs « pieux » ou « gros » ou de « le bel » ou « le grand » ou « le bien aimé ».

« Nu avec liaison » peut convenir aux « biens aimés ».

Par contre, je ne trouve aucun surnom qui pourrait coller avec « vaut cent ».

De même « n’est qu’un nœud » colle difficilement avec « le fol » mais rien d’autre.

En définitive une lecture de la charade de 470 ne fonctionne pas.