Après l’anglais et l’italien, je m’intéresse aux phonèmes du japonais.
Si je me fie au syllabaire du japonais (les kanas), le nombre de phonème est extrêmement réduit :
5 voyelles : [a e i o uu ] ([uu] n’est pas très loin de [u]).
19 consonnes [k s ch t ts tch n h F m j r w g z dj d b p]
Ayant suivi des cours de japonais, j’avais été frappé par cet aspect. Et encore, le syllabaire réduit les combinaisons (Le [f] ne se retrouve normalement que devant le [uu]).
Il y aussi la nasalisation qui apporte des altérations.