500 : ut queant...

Hymne à Saint jean baptiste (Guido d’Arezzo)

UT queant laxis

REsonare fibris

MIra gestrum

FAmuli tuorum

SOLve polluto

LAbii reatum

Sancte

Iohannes

« Pour que tes serviteurs puissent faire résonner le miracle de tes actions avec (les vastes cordes mais on interprète...) les harpes des anges , Pour le pécheur Délivre le des fautes sur ces lévres. »

« Pour que puissent résonner sur les cordes détendues de nos lèvres les merveilles de tes actions, enlève le péché de ton impur serviteur, ô Saint Jean"

Il s'agit donc d'un hymne à Saint Jean, en fait Saint Jean-Baptiste (celui qui est venu avant Jésus, l'a baptisé, et est mort décapité), et non Saint Jean l'Évangéliste (celui qui a écrit le quatrième Évangile et l'Apocalypse).

Idées

-          Recherche d’acrostiche

-          Idée de lèvre 

-          Idée de corde

-          Saint Jean

-          Gui d’Arezzo. Le guide ?

-          Lien avec 778 et Roncevaux. Paolo Diacono. Il parait impossible d’affirmer que l’hymne a été écrit en 778.

-          Le chant lui-même (la première strophe suit la mélodie 560606 => 5 = DO)

-          Unité d’intervalle (savart, prony). Spirale => Vitruve => Ionique =>  Mode ionien 1 1 1/2 1 1 1 1/2

-          Palestrina (musicien italien, Préneste) => Polyphonie.

=> Tout cela ne donne rien de probant.

Il y a un lien net avec 580 (le codage des notes de musique, éventuellement la fête de la musique à la St Jean).

D’autre part 580 donne « X vaudra y » et ici on a besoin de la mesure.

Il parait fort possible que ceci soit l’indice de cela est que la mesure soit définie en 580. Il reste à savoir comment (ce qui correspond aux madits).