Le mot "partie" pourrait signifier l'entité tierce d'un contrat (personne qui participe à une action juridique ou judiciaire).
Quelle serait alors la partie cruelle ?
Max ? Bof
Ce serait un groupe comploteur. Le seul qui fasse l'affaire c'est celui de Hernani.
Que serait la règle de ce groupe de comploteur ?
Le mot de passe "par des voies étroites" ne semble pas approprié (à moins qu'il soit à rapprocher du dernier supplice et du hiatus).
Il y a le nombre de coups de canon pour indiquer qui est désigné empereur (3 pour don Carlo).
Il est question d'être prêt à faire face aux supplices.
L'assassin est désigné par tirage au sort.
Bref, ce n'est pas cela.