21 janvier 2008
1
21
/01
/janvier
/2008
09:56
Poursuite de l’examen graphie x phonème du français. Examinons les exceptions résiduelles
Il y a des mots rares (que je ne connais pas) : septmoncel (« ept » [e]), chevesne (« es » [è]), cheptel (chep [ch]), recez (ez [è]), amict (ict [i]), moye (« ye » [a]), champlener (« amp » [en]), hoyau (« h » [w]). corpsard (« rp » [R]), korê (« ê » [e])
Il y a des mots dont la prononciation irrégulière est discutable : relayer, paysan, payer (« a » [e]), exact (« act » [a]), aimer, aiguille, fraisil, gai, quai (« ai » [e]), aîné, gaîté, traîner (« aî » [e]), essayer, putrescible, nécessaire (« e » [e]), événement, allégrement (« é » [è]), gêner, crêper, enrêner, évêché (« ê » [e]), beylical, beylisme, dreyfusard (« ey » [e]), baril, fournil, gentil, outil, nombril (« il » [i]), œdème, fœtus, coeliaque, poecile (« oe » [e]), oestre, œstrogène (« oe » [è]), auspice, austère, saur (« au » [O]), œdème, loess (« oe » [OE]), sempiternel (« em » [in]), succincte (« inc » [in]), instinct, succinct, distinct (« inct » [in]), rumb, lumbago (« um » [on]), laguiole (« gui », [j]), quatre-temps (« tre » [t]) , neiger, peigner, geisha, caldeira (« ei » [e]), et (« et » [e]), poult-de-soi (« oult » [u]).
Des mots dont la prononciation est dérivée de la prononciation régulière : peignier (« ier » [e] le [ i] saute), aïeul (« ï », [j] le « i » se « mouille »), aïe, pagaïe (« ïe » [j]), médaillier (« illi » [j]), vanillier, coquillier (« l » [j]), oie, oindre, foin, moelle, poêle, soi (« o » [w]),oui, ouest, boueux (« ou » [w)), lui, duel, vacuum (« u » [U]), châtaignier (« gni » [gn]).
Des exceptions uniques : amanach (« ach » [a]), paonne (« ao » [a]), poêle (« ê » [a]), pied, marchepied, sied (« ed » [e]), aspect, respect, suspect (« ect » [è]), clef (« ef » {e]), chef-d’œuvre (« ef » [è]), lesquels, mesdamesn, ces (« es » [e]), il est (« est »[è]), poids (« ids » [a]), doigté, doigtier (« ig » [a]), doigt (« igt » [a]), amygdale (« yg » [i]), saoule (« aou » [u]), août (« aoû » [u]), aulne (« aul » [o]), aulx (« aulx » [o]), j’ai eu (« eu » [y]), nous eûmes, vous eûtes (« eû » [y]), neufchâtel (« euf »[OE]), monsieur (« eur » [OE]), il eut (« eut » {y]), qu’il eût (« eût » [y]), oignon, encoignure (« oi » [O]), œufs, bœufs (« œufs », [OE]), crosne,s os, vos, repos, héros (« os » [o]), album, médium, summum (« u » [O]), faisan, faisable (« ai » [ə]), sangsue (« ang » [en]), faon, paon, taon (« aon » [en]),
Partager cet article
